Of course I'm well aware the upside-down castle isn't just a flipped or rotated version of the original...I've played the game, certainly one of the best PlayStation experiences of my mostly-Nintendo-centric video gaming life.
And I know making the first castle wasn't easy. And it certainly took a while as it is. So it is going to be incredible, I'm sure.
Maybe I'll sound like the guy who calls a half-full cup "half-empty", but though I will be heaping tons of praise on the "original" castle, I'll always feel the game to be incompletely mapped. Sorry if that makes me sound like a "Negative Nelson" or whatever.
Like I said, I've honoured incomplete games as MotM before, but that was relatively early on and something I don't really want to return to doing. But if you really don't think the second castle is feasible anytime soon, it might seem unfair. Not quite a "damned if I do, damned if I don't" situation, but it'd be a no-brainer if it was 100% done.
I did say I already had another game in mind for this year's October MotM since it was long overdue, but keep in mind Castlevania games don't have to be limited to October to be honoured (I did Circle Of The Moon one June, after all).
And on the other hand, the MotM concept I find to be a little lacking. I wasn't going to bring this up now, but it had crossed my mind about retiring the concept...there could be other ways to promote maps. But that's a discussion for another day, in another thread...