I did not expect to win this. O_O Pretty fitting month to do it for, though.
Yeah, my effort was completely separate from RyuMaster's, mine done originally for GameFAQs when I got bored and played them through (which triggered a rewrite of my Red/Blue/Green guide on the same) because their coverage of Pokemon is usually limited to important/hard dungeons, which neglects a lot of the game. I started out with the intention of mapping them all - this was back when I got into competitive Pokemon, so I was DEEEEEEEEP into Pokemon fanboyism at the time - and ... heh, that stopped quickly. Didn't map Yellow or Gold/Silver until 2015 and I'm so slowly grinding at another project that I haven't even done Crystal yet.
It's fun remembering this project and Yellow and G/S in turn. I think I actually learned some more about these games while making maps for them and all; really, I didn't know some of these hidden items existed at the time (Bulbapedia even missed one in G/S, I swear!). Not to mention trying to get to the Cerulean Cave in Pokemon Green (yes, the Japanese games had a different Cerulean Cave, I dunno why) -- I had to start over and speed through the game in Japanese (which I'm still iffy on), and I sped along so fast that I basically only used Venusaur throughout the entire run, even against Blaine (Fire-type Leader). It was pretty difficult at the time because my knowledge of Gen. I mechanics were plagued by Gen. VI assumptions, and a lack of knowledge of several glitches in the game that result in further erroneous assumptions (i.e. If you use a Fighting move on a Normal/Flying type, it says "Not very effective", even though it's normally effective).
I remember my dad walking in my room when I was about halfway through Green and asking something along the lines of "What the hell is that gibberish?" when I was in the middle of a battle, him referencing the Japanese; I told him "Yeah" and managed to translate the text on-screen at the time, reading it both in the Japanese and English fashions ("Venusaur used Razor Leaf!", or something to that effect, then "It was super-effective!") and he just walked out, baffled. Might be the first time I ever truly blew his mind - and this is that guy who hates the fact that I love Pokemon so much. He didn't stop until he saw me and my sister competitively battling last year and we each explained what was going on and, oh, Helix, the stuttering and the corrections we made to him as we discussed it with him and he tried to feign comprehension. Total pwnage. XD
This was easily one of the more fun projects I pursued, thus why it was probably one of the first "map everything in the game you can" projects I pursued; there are a lot of memories attached to it, even if it isn't my best work.
I've honestly considered remapping the entire set of games a second time, this time from the Japanese games' viewpoints because the graphics are ever so slightly different (and, in my opinion, better), but that's something way down the road.
Okay, I think I rambled enough. Thanks, Jon! Maybe I'll actually finish Etrian Odyssey 2 Untold this month and get back to submitting maps.