That looks like the Gameboy version, which I just tried for myself. I'm curious as to what exactly the Player's guide had, because I just tried level 1, stage 1, and got two different layouts. Is there a limited set it pulls from, or are they just (more or less) random? Because if it's random, there's nothing to map.